Edward Bach
Graças à ajuda da colega Sheila Balgobin, compartilho o link onde você poderá baixar a versão original, em inglês, do livro de Mary Tabor – To Thine Own Self, no site do Bach Centre: http://bachcentre.master.com/texis/master/search/?q=mary+tabor&s=SS Esta edição on line traz um prefácio de Stefan Ball, um dos curadores, com algumas considerações sobre o livro, sobre […]
A primeira vez que eu ouvi falar de Mary Tabor ( 1891 – 1966 ), foi em 2006, após a Conferência Internacional Bach Cromer, na Inglaterra. Patricia Kaminski, Richard Katz e eu sentamo-nos no banco traseiro do ônibus, que nos levaria para o Bach Centre, e Glenn Storhaug, editor e amigo de Julian Barnard, juntou-se […]
Este é um relato da magnífica ação da Wild Oat ( Bromus ramosus ), que levou-me a expandir minha compreensão sobre a dimensão do legado de Edward Bach. Que ele possa servir de inspiração a todos vocês! Wild Oat é o floral de Bach que ajuda-nos a encontrar nosso propósito na vida, nossa verdadeira vocação. […]
Há mais ou menos duas semanas as castanheiras da índia estão no seu processo de desabrochar. É possível encontrar árvores onde os brotos já explodiram e outras em que eles estão quase lá. É tudo muito rápido! O broto rompe o lacre resinoso e as folhas palmadas verde-claras, que envolvem o pendão floral, projetam-se para fora. […]
Atravessar o portal de Joe Black não foi nada fácil. Felizmente, vários anjos apareceram no meu caminho para dar-me um empurrãozinho, pois, afinal, meu destino era um pouco distante – Glastonbury, a terra do Rei Arthur. É que lá eu tinha um “servicinho” a fazer, digno dos seus cavaleiros: propor, no encontro anual da Associação […]
I had traveled to England with the main goal of finishing a book and watching the Bach flowers in Spring. However, the universe had other plans for me – plans that I could never have imagined … Fui para a Inglaterra com o objetivo principal de finalizar um livro e observar as flores de Bach […]
Eu já estava pensando que não ia conseguir vê-la, pois a florada de Heather começa, normalmente, mais para o final de agosto. No entanto, como neste ano está tudo antecipado, domingo passado tive uma grata surpresa. Ao visitar Bournemouth, cidade praiana, comecei a notar umas manchas púrpuras ao lado dos inúmeros arbustos de gorse que […]
Desde que o verão começou oficialmente, os dias aqui na Inglaterra tem sido instáveis – ora chove, ora faz sol. Não dá para sair para o campo sem levar capa ou guarda-chuva. Since Summer has begun officially, the days here in England have been unstable – sometimes it rains, sometimes it is sunny. You cann’t […]
Today England lives a fairy tale. People celebrate on streets and at their homes the Royal Wedding. In the field, Wild Rose, full of buds, begins to awaken from its winter sleep in time to deliver Prince William and Kate Middleton a very special gift – the gift of betting on love and life, to […]
Não é difícil entender por que o Dr. Bach gostava tanto desta região. A vista do campo rodeado pelas colinas das Back Mountains é de tirar o folego. Crickhowell é uma cidade pequena e charmosa que, não fosse pelos carros modernos e vestuário atual de seus habitantes, daria até para pensar que, ali, o […]